| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are already part of the central participants list for this site. | Jesteś już na centralnej liście uczestników tej strony. | Details | |
|
You are already part of the central participants list for this site. Jesteś już na centralnej liście uczestników tej strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | Potwierdź, że chcesz zostać ponownie dodany/dodana do centralnej listy uczestników tej witryny. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Potwierdź, że chcesz zostać ponownie dodany/dodana do centralnej listy uczestników tej witryny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Opcja usunięcia się z listy blokowanej jest obecnie wyłączona. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Opcja usunięcia się z listy blokowanej jest obecnie wyłączona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Po potwierdzeniu możesz zacząć otrzymywać zaproszenia i przypomnienia dotyczące tej ankiety. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Po potwierdzeniu możesz zacząć otrzymywać zaproszenia i przypomnienia dotyczące tej ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Potwierdź, że chcesz zostać dodany/dodana z powrotem do tej ankiety poprzez kliknięcie poniższego przycisku. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Potwierdź, że chcesz zostać dodany/dodana z powrotem do tej ankiety poprzez kliknięcie poniższego przycisku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Uczestnik - adres URL zgody na uczestnictwo w centralnej bazie uczestników | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Uczestnik - adres URL zgody na uczestnictwo w centralnej bazie uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Odmowa dostępu. | Details | |
| User does not exist | Użytkownik nie istnieje | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Czy chcesz usunąć wszystkie pliki tej odpowiedzi? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Czy chcesz usunąć wszystkie pliki tej odpowiedzi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Przesyłanie wtyczek jest wyłączone | Details | |
|
Plugin upload is disabled Przesyłanie wtyczek jest wyłączone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Wtyczki nie ma na liście dozwolonych. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Wtyczki nie ma na liście dozwolonych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktitut | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Nie zainstalowano rozszerzenia Fileinfo PHP. Nie można zweryfikować formatu obrazu pliku. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Nie zainstalowano rozszerzenia Fileinfo PHP. Nie można zweryfikować formatu obrazu pliku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | Grupa pytań nie istnieje | Details | |
|
Question group does not exists Grupa pytań nie istnieje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Odpowiedzi %snie są już dostępne%s. Twoja tabela odpowiedzi zostanie zmieniona na: %s%s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Odpowiedzi %snie są już dostępne%s. Twoja tabela odpowiedzi zostanie zmieniona na: %s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as