| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | Nie podano ID ankiety. Nie można zaimportować pytania. | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Nie podano ID ankiety. Nie można zaimportować pytania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | Proszę wybrać nie więcej niż %s pozycji. | Details | |
|
Please choose no more than %s items. Proszę wybrać nie więcej niż %s pozycji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose at least %s items. | Proszę wybrać co najmniej %s pozycji. | Details | |
|
Please choose at least %s items. Proszę wybrać co najmniej %s pozycji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the appropriate response for each item: | Proszę wybrać odpowiednią odpowiedź przy każdej pozycji: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Proszę wybrać odpowiednią odpowiedź przy każdej pozycji:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Proszę wpisać odpowiedź tutaj: | Details | |
|
Please write your answer here: Proszę wpisać odpowiedź tutaj:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Proszę wpisać odpowiedź/odpowiedzi tutaj: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Proszę wpisać odpowiedź/odpowiedzi tutaj:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Proszę wybrać wszystkie pasujące odpowiedzi oraz dodać komentarz: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Proszę wybrać wszystkie pasujące odpowiedzi oraz dodać komentarz:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Proszę wybrać wszystkie, które pasują: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Proszę wybrać wszystkie, które pasują:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Proszę ponumerować elementy wg stopnia istotności począwszy od 1 do | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Proszę ponumerować elementy wg stopnia istotności począwszy od 1 do
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Skomentuj swój wybór: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Skomentuj swój wybór:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Proszę wprowadzić datę: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Proszę wybrać jedną odpowiedź z poniższych: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Proszę wybrać jedną odpowiedź z poniższych:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Kod pytania: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
Export as