| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Register | Zarejestruj | Details | |
| The following old survey participant lists could be restored: | Możliwe jest przywrócenie następujących starych list uczestników ankiety: | Details | |
|
The following old survey participant lists could be restored: Możliwe jest przywrócenie następujących starych list uczestników ankiety:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants | Dodaj uczestników | Details | |
| Create survey participant list | Utwórz listę uczestników ankiety | Details | |
|
Create survey participant list Utwórz listę uczestników ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey participant list. | Brak listy uczestników ankiety. | Details | |
|
No survey participant list. Brak listy uczestników ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. | Wygląda na to, że pliki cookie są wyłączone. Proszę użyć przycisku „Sprawdź ponownie” zamiast odświeżać stronę. | Details | |
|
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. Wygląda na to, że pliki cookie są wyłączone. Proszę użyć przycisku „Sprawdź ponownie” zamiast odświeżać stronę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions for this survey have been deleted. | Wszystkie warunki tej ankiety zostały usunięte. | Details | |
|
All conditions for this survey have been deleted. Wszystkie warunki tej ankiety zostały usunięte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save theme settings | Nie udało się zapisać ustawień motywu | Details | |
|
Could not save theme settings Nie udało się zapisać ustawień motywu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only for HTML output. | Tylko dla wyników w HTML. | Details | |
| Response data not found. | Brak danych odpowiedzi. | Details | |
| [Error] Plugin deactivated in LimeSurvey | [Błąd] Wtyczka dezaktywowana w LimeSurvey | Details | |
|
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Błąd] Wtyczka dezaktywowana w LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s | Wtyczka %s (%s) została dezaktywowana z błędem „%s” w pliku %s | Details | |
|
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s Wtyczka %s (%s) została dezaktywowana z błędem „%s” w pliku %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin error on %s | Błąd wtyczki na %s | Details | |
| Original error message could not be saved. | Nie można zapisać oryginalnego komunikatu o błędzie. | Details | |
|
Original error message could not be saved. Nie można zapisać oryginalnego komunikatu o błędzie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Nieprawidłowe żądanie. | Details | |
Export as