LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,715) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 381
Prio Original string Translation —
Enter expression... Wprowadź wyrażenie… Details

Enter expression...

Wprowadź wyrażenie…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
End screen settings Ustawienia ekranu końcowego Details

End screen settings

Ustawienia ekranu końcowego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
End screen Ekran końcowy Details

End screen

Ekran końcowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
End date/time Data/godzina zakończenia Details

End date/time

Data/godzina zakończenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Włączone Details

Enabled

Włączone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey Osadź ankietę Details

Embed survey

Osadź ankietę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions Edytuj lub kopiuj rozbudowane warunki Details

Edit or copy large conditions

Edytuj lub kopiuj rozbudowane warunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML Edytuj HTML Details

Edit HTML

Edytuj HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML Edytuj jako HTML Details

Edit as HTML

Edytuj jako HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant Adres email uczestnika Details

Email address participant

Adres email uczestnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Duplikuj pytanie Details

Duplicate question

Duplikuj pytanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Duplikuj grupę Details

Duplicate group

Duplikuj grupę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Rozwijane menu Details

Dropdown

Rozwijane menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Upuść obraz tutaj lub kliknij, aby wybrać plik Details

Drop image here or click here to select a file

Upuść obraz tutaj lub kliknij, aby wybrać plik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Upuść obraz tutaj Details

Drop image here

Upuść obraz tutaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 11:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 381

Export as