LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,364) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 358
Prio Original string Translation —
Beginner tour Przewodnik dla początkujących Details

Beginner tour

Przewodnik dla początkujących
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Quick menu Menu podręczne Details

Quick menu

Menu podręczne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Main survey menu Menu główne ankiety Details

Main survey menu

Menu główne ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit simple plugin settings Edytuj proste ustawienia wtyczki Details

Edit simple plugin settings

Edytuj proste ustawienia wtyczki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Simple plugins Proste wtyczki Details

Simple plugins

Proste wtyczki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Define panel integrations for your survey Zdefiniuj integracje z panelami tej ankiety Details

Define panel integrations for your survey

Zdefiniuj integracje z panelami tej ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey panel integration Edytuj integrację ankiety z panelem Details

Edit survey panel integration

Edytuj integrację ankiety z panelem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails Edytuj szablony wiadomości e-mail z zaproszeniem, przypomnieniem i rejestracją Details

Edit the templates for invitation, reminder and registration emails

Edytuj szablony wiadomości e-mail z zaproszeniem, przypomnieniem i rejestracją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for notification and data management Edytuj ustawienia powiadamiania i zarządzania danymi Details

Edit settings for notification and data management

Edytuj ustawienia powiadamiania i zarządzania danymi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Notification and data management settings Ustawienia powiadomień i zarządzania danymi Details

Notification and data management settings

Ustawienia powiadomień i zarządzania danymi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit and look at the assessements for this survey. Edytuj i sprawdź oceny tej ankiety. Details

Edit and look at the assessements for this survey.

Edytuj i sprawdź oceny tej ankiety.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas for this survey. Edytuj kwoty tego badania. Details

Edit quotas for this survey.

Edytuj kwoty tego badania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas Edytuj kwoty Details

Edit quotas

Edytuj kwoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Set additional options for survey participants Ustaw dodatkowe opcje uczestników badania Details

Set additional options for survey participants

Ustaw dodatkowe opcje uczestników badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant settings Ustawienia uczestników Details

Survey participant settings

Ustawienia uczestników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 358

Export as