| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script | Skrypt | Details | |
| Editor | Edytor | Details | |
| Open editor | Otwórz edytor | Details | |
| Quick add | Dodaj od razu | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Wartości atrybutów uczestników w bazie centralnej zostały zaktualizowane na podstawie uczestników badania | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Wartości atrybutów uczestników w bazie centralnej zostały zaktualizowane na podstawie uczestników badania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Zestaw etykiet został zapisany | Details | |
|
Label set successfully saved Zestaw etykiet został zapisany
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Nie można utworzyć etykiety. | Details | |
|
Label could not be created. Nie można utworzyć etykiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Utworzono zestaw etykiet. | Details | |
|
Label set successfully created. Utworzono zestaw etykiet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Nie można wysłać wiadomości e-mail o zapisanej ankiecie (Błąd: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Nie można wysłać wiadomości e-mail o zapisanej ankiecie (Błąd: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to advanced options | Idź do opcji zaawansowanych | Details | |
| Preserve response IDs | Zachowaj identyfikatory odpowiedzi | Details | |
|
Preserve response IDs Zachowaj identyfikatory odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | To jest automatyczna wiadomość e-mail z powiadomieniem, że utworzono dla Ciebie konto użytkownika na stronie %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. To jest automatyczna wiadomość e-mail z powiadomieniem, że utworzono dla Ciebie konto użytkownika na stronie %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Twoje dane logowania zostały zresetowane | Details | |
|
Your login credentials have been reset Twoje dane logowania zostały zresetowane
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Oto nowe dane uwierzytelniające. | Details | |
|
Here are your new credentials. Oto nowe dane uwierzytelniające.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | To jest automatyczny e-mail z informacją, że dane logowania do konta '%s' zostały zresetowane. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. To jest automatyczny e-mail z informacją, że dane logowania do konta '%s' zostały zresetowane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as