LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,704) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 108 109 110 111 112 … 381
Prio Original string Translation —
Add REFURL variable Dodaj zmienną REFURL Details

Add REFURL variable

Dodaj zmienną REFURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Dodaj zmienną IPADDR Details

Add IPADDR variable

Dodaj zmienną IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Dodaj zmienną STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Dodaj zmienną STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Dodaj zmienną LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Dodaj zmienną LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Dodaj zmienną DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Dodaj zmienną DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Dodaj zmienną STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Dodaj zmienną STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Dodaj zmienną SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Dodaj zmienną SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Dodaj zmienną SEED Details

Add SEED variable

Dodaj zmienną SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Wystąpiły błędy podczas sprawdzania aktualizacji. Poproś autorów rozszerzenia o wsparcie. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Wystąpiły błędy podczas sprawdzania aktualizacji. Poproś autorów rozszerzenia o wsparcie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available Dostępne aktualizacje Details

Updates available

Dostępne aktualizacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available Dostępne aktualizacje zabezpieczeń Details

Security updates available

Dostępne aktualizacje zabezpieczeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Sprawdź dostępne aktualizacje wszystkich rozszerzeń. Details

Check all extensions for available updates.

Sprawdź dostępne aktualizacje wszystkich rozszerzeń.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Wymaga co najmniej jednej wielkiej litery Details

Require at least one uppercase character

Wymaga co najmniej jednej wielkiej litery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character Hasło wymaga co najmniej jednej dużej litery Details

The password does require at least one uppercase character

Hasło wymaga co najmniej jednej dużej litery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one digit Hasło wymaga co najmniej jednej cyfry Details

The password does require at least one digit

Hasło wymaga co najmniej jednej cyfry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 381

Export as