LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,422) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 86 87 88 89 90 … 362
Prio Original string Translation —
Skipped participant entry: Pominięto uczestnika: Details

Skipped participant entry:

Pominięto uczestnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid participant data XML file. To nie jest prawidłowy plik XML danych uczestnika. Details

This is not a valid participant data XML file.

To nie jest prawidłowy plik XML danych uczestnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Błąd podczas zapisywania grupy: Details

Error while saving group:

Błąd podczas zapisywania grupy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Błąd podczas zapisywania: Details

Error while saving:

Błąd podczas zapisywania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Dodaj zmienną REFURL Details

Add REFURL variable

Dodaj zmienną REFURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Dodaj zmienną IPADDR Details

Add IPADDR variable

Dodaj zmienną IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Dodaj zmienną STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Dodaj zmienną STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Dodaj zmienną LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Dodaj zmienną LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Dodaj zmienną DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Dodaj zmienną DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Dodaj zmienną STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Dodaj zmienną STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Dodaj zmienną SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Dodaj zmienną SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Dodaj zmienną SEED Details

Add SEED variable

Dodaj zmienną SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Wystąpiły błędy podczas sprawdzania aktualizacji. Poproś autorów rozszerzenia o wsparcie. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Wystąpiły błędy podczas sprawdzania aktualizacji. Poproś autorów rozszerzenia o wsparcie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available Dostępne aktualizacje Details

Updates available

Dostępne aktualizacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available Dostępne aktualizacje zabezpieczeń Details

Security updates available

Dostępne aktualizacje zabezpieczeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 362

Export as