LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,384) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 359
Prio Original string Translation
Import (XML) Importuj (XML) Details

Import (XML)

Importuj (XML)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import permission role from XML Importuj rolę z uprawnieniami z XML Details

Import permission role from XML

Importuj rolę z uprawnieniami z XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add role Dodaj rolę Details

Add role

Dodaj rolę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new permission role Dodaj nową rolę z uprawnieniami Details

Add a new permission role

Dodaj nową rolę z uprawnieniami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Select role-XML file Wybierz plik XML roli Details

Select role-XML file

Wybierz plik XML roli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import role Importuj rolę Details

Import role

Importuj rolę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Create permission role Utwórz rolę uprawnień Details

Create permission role

Utwórz rolę uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Select role to apply to users Wybierz rolę do przypisania użytkownikom Details

Select role to apply to users

Wybierz rolę do przypisania użytkownikom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Ostrożnie: przypisanie roli użytkownikowi zastąpi wszelkie nadane mu indywidualne uprawnienia! Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

Ostrożnie: przypisanie roli użytkownikowi zastąpi wszelkie nadane mu indywidualne uprawnienia!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Apply role to user Nadaj rolę użytkownikowi Details

Apply role to user

Nadaj rolę użytkownikowi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Czy na pewno usunąć wybrane role? Details

Are you sure you want to delete the selected role(s)?

Czy na pewno usunąć wybrane role?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete roles Usuń role Details

Delete roles

Usuń role
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Selected role(s)... Wybrane role... Details

Selected role(s)...

Wybrane role...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Update permission roles %s Zaktualizuj role uprawnień %s Details

Update permission roles %s

Zaktualizuj role uprawnień %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Create permission roles Utwórz role uprawnień Details

Create permission roles

Utwórz role uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 76 77 78 79 80 359

Export as