| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Twoja przeglądarka sygnalizuje, że była wcześniej używana do wypełniania tej ankiety. ↵ Resetujemy tę sesję, aby można było zacząć wypełniać ankietę od nowa. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Twoja przeglądarka sygnalizuje, że była wcześniej używana do wypełniania tej ankiety. ↵ Resetujemy tę sesję, aby można było zacząć wypełniać ankietę od nowa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Poprzednia sesja wygasła. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Poprzednia sesja wygasła.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Wprowadzony kod dostępu jest nieprawidłowy dla Państwa sesji. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Wprowadzony kod dostępu jest nieprawidłowy dla Państwa sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Nie odnaleziono użytkownika. | Details | |
| Failed to remove user. | Nie udało się usunąć użytkownika. | Details | |
|
Failed to remove user. Nie udało się usunąć użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Użytkownik został usunięty. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Nie możesz dodać ani usunąć z grupy właściciela grupy. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Nie możesz dodać ani usunąć z grupy właściciela grupy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Nie znaleziono grupy. | Details | |
| User group successfully saved! | Grupa użytkowników zapisana poprawnie! | Details | |
|
User group successfully saved! Grupa użytkowników zapisana poprawnie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Grupa użytkowników została pomyślnie dodana! | Details | |
|
User group successfully added! Grupa użytkowników została pomyślnie dodana!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Nie udało się utworzyć grupy! Grupa już istnieje. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Nie udało się utworzyć grupy! Grupa już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Nie udało się utworzyć grupy! Nazwa grupy jest dłuższa niż 20 znaków. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Nie udało się utworzyć grupy! Nazwa grupy jest dłuższa niż 20 znaków.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Nie można usunąć grupy użytkowników. | Details | |
|
Could not delete user group. Nie można usunąć grupy użytkowników.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Email do %s nie został wysłany. Komunikat błędu: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Email do %s nie został wysłany. Komunikat błędu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Zapisano ustawienia osobiste. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Zapisano ustawienia osobiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as