| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Proszę wykorzystać przyciski nawigacyjne ankiety lub indeks. Wygląda, że próbowano użyć przycisku wstecz przeglądarki do ponownego otwarcia strony. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Proszę wykorzystać przyciski nawigacyjne ankiety lub indeks. Wygląda, że próbowano użyć przycisku wstecz przeglądarki do ponownego otwarcia strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Należy dodać pytania | Details | |
| You need to add question groups | Należy dodać grupy pytań | Details | |
|
You need to add question groups Należy dodać grupy pytań
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Ankieta jeszcze nie może być aktywowana. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Ankieta jeszcze nie może być aktywowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Po kolei | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Szczegółowe powiadomienia z odpowiedziami na adres: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Szczegółowe powiadomienia z odpowiedziami na adres:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Krótkie powiadomienia na adres: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Krótkie powiadomienia na adres:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Uczestnicy mogą zapisywać częściowo wypełnione ankiety | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Uczestnicy mogą zapisywać częściowo wypełnione ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Będą wykorzystywane cookies w celu kontroli logowań. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Będą wykorzystywane cookies w celu kontroli logowań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Odsyłający URL będzie zapisywany. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Odsyłający URL będzie zapisywany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | Adresy IP będą rejestrowane | Details | |
|
IP Addresses will be logged Adresy IP będą rejestrowane
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Odpowiedzi będą datowane. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Odpowiedzi będą datowane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Indeks pytania zostanie pokazany; uczestnicy będą mogli przeskakiwać między oglądanymi pytaniami. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Indeks pytania zostanie pokazany; uczestnicy będą mogli przeskakiwać między oglądanymi pytaniami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | W tym formacie nie zostanie pokazany indeks pytań. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. W tym formacie nie zostanie pokazany indeks pytań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Prezentacja na jednej stronie. | Details | |
|
It is presented on one single page. Prezentacja na jednej stronie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as