| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Wartości atrybutów istniejących uczestników zostały zaktualizowane w oparciu o rekordy tych uczestników | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Wartości atrybutów istniejących uczestników zostały zaktualizowane w oparciu o rekordy tych uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s pozycji nie zostało skopiowanych, ponieważ już istnieją | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s pozycji nie zostało skopiowanych, ponieważ już istnieją
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s uczestników zostało skopiowanych do centralnej listy uczestników | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s uczestników zostało skopiowanych do centralnej listy uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Udostępniany | Details | |
| Repeat headers | Powtarzaj nagłówki | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Tylko %s nowych fikcyjnych uczestników dodano po %s próbach. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Tylko %s nowych fikcyjnych uczestników dodano po %s próbach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Włoski (nieformalny) | Details | |
| Next choice | Następny wybór | Details | |
| First choice | Pierwszy wybór | Details | |
| Logic File for Survey # | Plik logiki ankiety # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Pokaż komunikat, jeśli liczba odpowiedzi przekracza maksymalną liczbę odpowiedzi | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Pokaż komunikat, jeśli liczba odpowiedzi przekracza maksymalną liczbę odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Pokaż komunikat javascript | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Przekroczono liczbę maksymalnych prób logowania. Proszę poczekać %d minut przed kolejną próbą. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Przekroczono liczbę maksymalnych prób logowania. Proszę poczekać %d minut przed kolejną próbą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Zakres wartości dopuszcza brak odpowiedzi | Details | |
|
Value range allows missing Zakres wartości dopuszcza brak odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Czy dopuszcza się brak odpowiedzi przy ustawieniu 'Suma wprowadzanych wartości' lub 'Minimalna suma dla wprowadzanych wartości'? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Czy dopuszcza się brak odpowiedzi przy ustawieniu 'Suma wprowadzanych wartości' lub 'Minimalna suma dla wprowadzanych wartości'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as