| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Inserting the label set failed. | Wstawienie zestawu etykiet się nie powiodło. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Wstawienie zestawu etykiet się nie powiodło.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Nie ma jeszcze odpowiedzi na to pytanie, więc nie można pokazać wykresu. | Details | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Nie ma jeszcze odpowiedzi na to pytanie, więc nie można pokazać wykresu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | Baza danych, którą podano, już istnieje. | Details | |
|
The database you specified does already exist. Baza danych, którą podano, już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Proszę kliknąć dwukrotnie lub przeciągnąć pozycje z listy po lewej stronie, aby przenieść je na prawą stronę - najwyżej oceniona pozycja powinna się znaleźć u góry, najniżej oceniona na dole. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Proszę kliknąć dwukrotnie lub przeciągnąć pozycje z listy po lewej stronie, aby przenieść je na prawą stronę - najwyżej oceniona pozycja powinna się znaleźć u góry, najniżej oceniona na dole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Konwertuje łańcuch daty/czasu na znacznik czasu unix | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Konwertuje łańcuch daty/czasu na znacznik czasu unix
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Błąd: Nie ma tabeli odpowiedzi. Nie można dezaktywować badania. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Błąd: Nie ma tabeli odpowiedzi. Nie można dezaktywować badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Pobierz | Details | |
| Use ComfortUpdate | Szybka Aktualizacja | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Dostępne są następujące aktualizacje LimeSurvey: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Dostępne są następujące aktualizacje LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Nazwa zestawu etykiet | Details | |
| Replace label set? | Zastąpić zestaw etykiet? | Details | |
| Occitan | Oksytański (prowansalski) | Details | |
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Otrzymane dane wydają się niekompletne. Zdarza się tak zwykle z powodu ograniczeń serwera (ustawienia PHP max_input_vars). Proszę się skontaktować z administratorem systemu. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Otrzymane dane wydają się niekompletne. Zdarza się tak zwykle z powodu ograniczeń serwera (ustawienia PHP max_input_vars). Proszę się skontaktować z administratorem systemu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) (Informal) | Hiszpański (Argentyna) (Nieformalny) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) Hiszpański (Argentyna) (Nieformalny)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | Hiszpański (Argentyna) | Details | |
Export as