| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File %s uploaded | Plik %s przesłany | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Nie można przesłać tej nazwy pliku. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Nie można przesłać tej nazwy pliku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Tryb demo: przesyłanie plików szablonu jest wyłączone. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Tryb demo: przesyłanie plików szablonu jest wyłączone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question group found. | Nie ma żadnej grupy pytań. | Details | |
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Nie można usunąć pliku %s. Proszę sprawdzić uprawnienia w folderze /upload/themes | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Nie można usunąć pliku %s. Proszę sprawdzić uprawnienia w folderze /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | Plik %s usunięty. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Czy na pewno chcesz usunąć niekompletne odpowiedzi i zresetować status kompletnych odpowiedzi i uczestników? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Czy na pewno chcesz usunąć niekompletne odpowiedzi i zresetować status kompletnych odpowiedzi i uczestników?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Resetuj wszystkich uczestników do stanu 'niewykorzystani' | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Resetuj wszystkich uczestników do stanu 'niewykorzystani'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Usuń wszystkie niekompletne odpowiedzi uczestnika, przy którym jest kompletna odpowiedź | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Usuń wszystkie niekompletne odpowiedzi uczestnika, przy którym jest kompletna odpowiedź
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the following button if you want to | Kliknij poniższy przycisk, jeśli chcesz | Details | |
|
Click on the following button if you want to Kliknij poniższy przycisk, jeśli chcesz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important instructions | Ważne instrukcje | Details | |
| Total records in survey | Liczba rekordów w ankiecie | Details | |
| Start installation | Rozpocznij instalację | Details | |
| Your preferred language will be used through out the installation process. | Wybrany język będzie używany w trakcie instalacji. | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process. Wybrany język będzie używany w trakcie instalacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select your preferred language: | Proszę wybrać preferowany język: | Details | |
|
Please select your preferred language: Proszę wybrać preferowany język:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as