| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes. | Nie można połączyć się z serwerem lub serwer nie odpowiada. Proszę spróbować za kilka minut. | Details | |
|
We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes. Nie można połączyć się z serwerem lub serwer nie odpowiada. Proszę spróbować za kilka minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date. | Jeśli uczestnicy mają w polu 'ważny od' przyszłą datę, nie będą mieli dostępu do badania przed tą datą. | Details | |
|
If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date. Jeśli uczestnicy mają w polu 'ważny od' przyszłą datę, nie będą mieli dostępu do badania przed tą datą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - token : %s | Wiersz %s : %s %s (%s) - token : %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - token : %s Wiersz %s : %s %s (%s) - token : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s | Wiersz %s : %s %s | Details | |
| Line %s : %s %s (%s) | Wiersz %s : %s %s (%s) | Details | |
| Line %s | Wiersz %s | Details | |
| %s KB | %s KB | Details | |
| Validate expressions in email: %s | Sprawdź wyrażenie w wiadomości e-mail: %s | Details | |
|
Validate expressions in email: %s Sprawdź wyrażenie w wiadomości e-mail: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid type. | Nieprawidłowy typ. | Details | |
| Detailed admin notification body | Treść szczegółowego powiadamiania admina | Details | |
|
Detailed admin notification body Treść szczegółowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification subject | Temat szczegółowego powiadamiania admina | Details | |
|
Detailed admin notification subject Temat szczegółowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification body | Treść podstawowego powiadamiania admina | Details | |
|
Basic admin notification body Treść podstawowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification subject | Temat podstawowego powiadamiania admina | Details | |
|
Basic admin notification subject Temat podstawowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration email body | E-mail - rejestracja | Details | |
| Confirmation email body | E-mail - potwierdzenie | Details | |
Export as