LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,960) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 398
Prio Original string Translation —
Export statistics Eksport statystyk Details

Export statistics

Eksport statystyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Eksport odpowiedzi Details

Export response

Eksport odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Enable embedding in the survey settings under publication and access. Włącz osadzanie w ustawieniach ankiety w obszarze publikacji i dostępu. Details

Enable embedding in the survey settings under publication and access.

Włącz osadzanie w ustawieniach ankiety w obszarze publikacji i dostępu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Embed the survey easily on a website Łatwe osadzanie ankiety na stronie internetowej Details

Embed the survey easily on a website

Łatwe osadzanie ankiety na stronie internetowej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey options Opcje osadzenia ankiety Details

Embed survey options

Opcje osadzenia ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Embed code Kod do osadzenia Details

Embed code

Kod do osadzenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Edytuj tekst Details

Edit text

Edytuj tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Drop icon here Upuść ikonę tutaj Details

Drop icon here

Upuść ikonę tutaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Pobierz plik Details

Download file

Pobierz plik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Masz chwilę? Details

Do you have a minute?

Masz chwilę?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Display code Pokaż kod Details

Display code

Pokaż kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Format Format daty/czasu Details

Date/Time Format

Format daty/czasu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Data view Widok danych Details

Data view

Widok danych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the link preview for your survey Dostosuj podgląd linku do swojej ankiety Details

Customize the link preview for your survey

Dostosuj podgląd linku do swojej ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Customize preview Dostosuj podgląd Details

Customize preview

Dostosuj podgląd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 398

Export as