| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export these responses as queXML PDF: | Eksportuj te odpowiedzi jako queXML PDF: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Eksportuj te odpowiedzi jako queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Nie można zaktualizować ankiety, proszę naprawić następujący błąd: | Details | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Nie można zaktualizować ankiety, proszę naprawić następujący błąd:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as PDF: | Eksportuj te odpowiedzi jako PDF: | Details | |
|
Export these responses as PDF: Eksportuj te odpowiedzi jako PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. | Ważne: treść zaczynającą się od znaku równości weź w cudzysłów, aby zapobiec przekształceniu jej w formułę w pliku CSV. | Details | |
|
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Ważne: treść zaczynającą się od znaku równości weź w cudzysłów, aby zapobiec przekształceniu jej w formułę w pliku CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations: | Weź równania w cudzysłów: | Details | |
| Show survey title in export PDFs: | Pokaż tytuł ankiety w eksportowanych plikach PDF: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Pokaż tytuł ankiety w eksportowanych plikach PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Równania eksportowane do CSV weź w cudzysłów | Details | |
|
Quote equations for CSV export Równania eksportowane do CSV weź w cudzysłów
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Filipiński | Details | |
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Ostrzeżenie: po prawidłowej konfiguracji SSL twojego serwera ustaw wymuszenie szyfrowania SSL w Ustawienia globalne/Bezpieczeństwo. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Ostrzeżenie: po prawidłowej konfiguracji SSL twojego serwera ustaw wymuszenie szyfrowania SSL w Ustawienia globalne/Bezpieczeństwo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | Brak wymuszenia SSL | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Nieprawidłowy parametr %s (%s jest już ustawiony) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Nieprawidłowy parametr %s (%s jest już ustawiony)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Uwaga: treść zaczynającą się od znaku równości weź w cudzysłów, aby zapobiec przekształceniu jej w formułę w pliku CSV. | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Uwaga: treść zaczynającą się od znaku równości weź w cudzysłów, aby zapobiec przekształceniu jej w formułę w pliku CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Weź równania w cudzysłów | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Przepraszamy, nie można sprawdzić rozszerzenia pliku tego typu %s. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Przepraszamy, nie można sprawdzić rozszerzenia pliku tego typu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | Ujgurski | Details | |
Export as