LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,718) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 101 102 103 104 105 382
Prio Original string Translation
Template editor mode Tryb edytora szablonów Details

Template editor mode

Tryb edytora szablonów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Tryb edytora Details

Editor mode

Tryb edytora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user Użytkownik nadrzędny Details

Parent user

Użytkownik nadrzędny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Content Zawartość Details

Content

Zawartość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Identyfikator hasła w samouczku Details

Tutorial Entry Id

Identyfikator hasła w samouczku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Uruchom ankietę z tym uczestnikiem Details

Launch the survey with this participant

Uruchom ankietę z tym uczestnikiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID kodu dostępu Details

Access code ID

ID kodu dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Core Podstawowe Details

Core

Podstawowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Dolny Details

Bottom

Dolny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Top Górny Details

Top

Górny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Małe ekrany Details

Small screens

Małe ekrany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Zawsze włączone Details

Always on

Zawsze włączone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Motyw pytania jest używany w którejś ankiecie i nie można go odinstalować Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Motyw pytania jest używany w którejś ankiecie i nie można go odinstalować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Typ pytania ma rozszerzenie i nie można go odinstalować Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Typ pytania ma rozszerzenie i nie można go odinstalować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Identyfikator grupy (gid): “%s” jest już ustawiony na język “%s”. Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Identyfikator grupy (gid): “%s” jest już ustawiony na język “%s”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 101 102 103 104 105 382

Export as