| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No CPDB participant found. | Geen CPDB-deelnemer gevonden. | Details | |
|
No CPDB participant found. Geen CPDB-deelnemer gevonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | De source-map kan niet geopend worden. Mogelijk is er een probleem met de rechten. | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? De source-map kan niet geopend worden. Mogelijk is er een probleem met de rechten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | Labelset opslaan | Details | |
| Load label set | Labelset laden | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Weet je zeker dat je deze taal wil verwijderen? Alle inhoud in deze taal wordt blijvend verwijderd. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Weet je zeker dat je deze taal wil verwijderen? Alle inhoud in deze taal wordt blijvend verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Je kan de standaardtaal niet verwijderen. Kies dan eerst een andere taal als standaardtaal. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Je kan de standaardtaal niet verwijderen. Kies dan eerst een andere taal als standaardtaal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Geeft de antwoordtekst bij de vraag met de opgegeven antwoordcode | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Geeft de antwoordtekst bij de vraag met de opgegeven antwoordcode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Ongeldige antwoordoptie “%s” | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Ongeldige antwoordoptie “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Ongeldige vraagcode of ID “%s” | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Ongeldige vraagcode of ID “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | De server-key is nu niet gezet. Als je deze plugin als standaard inzet dan kun je niet meer inloggen. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. De server-key is nu niet gezet. Als je deze plugin als standaard inzet dan kun je niet meer inloggen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL voor de deelnemer om zich aan te melden voor de deelnemerslijst van de website | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL voor de deelnemer om zich aan te melden voor de deelnemerslijst van de website
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Niet alle bestanden konden worden gekopieerd | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Niet alle bestanden konden worden gekopieerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question ID | Ongeldige vraag-id | Details | |
| Invalid response id. | Ongeldige responseID. | Details | |
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Bevestig dat je je wil afmelden van de deelnemerslijst van deze website. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Bevestig dat je je wil afmelden van de deelnemerslijst van deze website.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as