| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Je kunt pas doorgaan na het invullen van een of meerdere vragen. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Je kunt pas doorgaan na het invullen van een of meerdere vragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Kies je taal | Details | |
| Choose one of the following answers | Kies één van de volgende antwoorden | Details | |
|
Choose one of the following answers Kies één van de volgende antwoorden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Volgende | Details | |
| Previous | Vorige | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Bevestig de toegangscode door de onderstaande beveiligingsvraag te beantwoorden en klik op 'Ga verder'. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Bevestig de toegangscode door de onderstaande beveiligingsvraag te beantwoorden en klik op 'Ga verder'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | De code die je hebt ingevoerd is ongeldig of is al gebruikt. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. De code die je hebt ingevoerd is ongeldig of is al gebruikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Indien je een toegangscode hebt ontvangen, vul deze dan hier in en klik op 'Ga verder'. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Indien je een toegangscode hebt ontvangen, vul deze dan hier in en klik op 'Ga verder'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Beveiligingsvraag: | Details | |
| Try to submit again | Probeer opnieuw te versturen | Details | |
| Error saving results | Fout bij het opslaan van de resultaten | Details | |
|
Error saving results Fout bij het opslaan van de resultaten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ERROR MESSAGE | FOUTMELDING | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | DE SQL-OPDRACHT WAAROP HET MISLIEP | Details | |
|
SQL CODE THAT FAILED DE SQL-OPDRACHT WAAROP HET MISLIEP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DATA TO BE ENTERED | IN TE VOEREN GEGEVENS | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de respons op vragenlijst-id %s | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de respons op vragenlijst-id %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as