LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,382) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 308 309 310 311 312 … 359
Prio Original string Translation —
The text message that displays in the countdown timer during the countdown De te tonen boodschap bij de timer gedurende het aftellen Details

The text message that displays in the countdown timer during the countdown

De te tonen boodschap bij de timer gedurende het aftellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit disable prev Tijdslimiet uitschakelen vorige Details

Time limit disable prev

Tijdslimiet uitschakelen vorige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable the prev button until the time limit expires Schakel de knop 'Vorige' uit totdat de tijd verstreken is Details

Disable the prev button until the time limit expires

Schakel de knop 'Vorige' uit totdat de tijd verstreken is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit disable next Tijdslimiet uitschakelen volgende Details

Time limit disable next

Tijdslimiet uitschakelen volgende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable the next button until time limit expires Schakel de knop 'Volgende' uit totdat de tijd verstreken is Details

Disable the next button until time limit expires

Schakel de knop 'Volgende' uit totdat de tijd verstreken is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit action Tijdslimiet actie Details

Time limit action

Tijdslimiet actie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action to perform when time limit is up Uit te voeren actie na het verstrijken van de tijdslimiet Details

Action to perform when time limit is up

Uit te voeren actie na het verstrijken van de tijdslimiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coeneisma
References:
Priority:
normal
More links:
Disable only Alleen uitschakelen Details

Disable only

Alleen uitschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning Doorgaan zonder waarschuwen Details

Move on without warning

Doorgaan zonder waarschuwen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on Waarschuwen en doorgaan Details

Warn and move on

Waarschuwen en doorgaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Tijdslimiet Details

Time limit

Tijdslimiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Tijdslimiet om een vraag te beantwoorden (in seconden) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Tijdslimiet om een vraag te beantwoorden (in seconden)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coeneisma
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Timer Details

Timer

Timer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coeneisma
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type SPSS-export schaaltype Details

SPSS export scale type

SPSS-export schaaltype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question SPSS-schaaltype voor deze vraag instellen Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

SPSS-schaaltype voor deze vraag instellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 359

Export as