| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invitation | Uitnodiging | Details | |
| Edit email templates | Bewerk e-mailsjabloon | Details | |
| This will replace the existing text. Continue? | Dit zal de bestaande tekst vervangen. Doorgaan? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? Dit zal de bestaande tekst vervangen. Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Terug naar het importeren van respons | Details | |
|
Back to Response Import Terug naar het importeren van respons
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File upload succeeded. | Bestandsupload gelukt. | Details | |
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | De vragenlijst is niet actief. Je kunt dan geen VVexport-bestand importeren. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. De vragenlijst is niet actief. Je kunt dan geen VVexport-bestand importeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Kan VVexport-bestand niet importeren. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Kan VVexport-bestand niet importeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Importeer een VV respons bestand | Details | |
|
Import a VV response data file Importeer een VV respons bestand
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Karakterset van het bestand: | Details | |
|
Character set of the file: Karakterset van het bestand:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import as not finalized answers? | Importeren als niet complete antwoorden? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Importeren als niet complete antwoorden?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Vervang het bestaande record. | Details | |
|
Replace the existing record. Vervang het bestaande record.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Hernummer het nieuwe record. | Details | |
| Report and skip the new record. | Rapporteer een fout (en negeer het nieuwe record). | Details | |
|
Report and skip the new record. Rapporteer een fout (en negeer het nieuwe record).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Als een geïmporteerd record gelijk is aan een bestaand record-id: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Als een geïmporteerd record gelijk is aan een bestaand record-id:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Record-id's uitsluiten? | Details | |
Export as