LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,710) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 298 299 300 301 302 … 393
Prio Original string Translation —
Attributes to be created Aan te maken attributen Details

Attributes to be created

Aan te maken attributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. De volgende extra velden zijn aanwezig in je CSV-bestand. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

De volgende extra velden zijn aanwezig in je CSV-bestand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names CSV-veldnamen Details

CSV field names

CSV-veldnamen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Er is maar één CSV-attribuut gekoppeld met een centraal attribuut. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Er is maar één CSV-attribuut gekoppeld met een centraal attribuut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Je moet dit veld koppelen aan een bestaand attribuut. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Je moet dit veld koppelen aan een bestaand attribuut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Upload samenvatting Details

Upload summary

Upload samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Samenvatting Details

Summary

Samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Attribuut beheer Details

Attribute management

Attribuut beheer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Attribuuttype Details

Attribute type

Attribuuttype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Groep voor groep Details

Group by Group

Groep voor groep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Alleen antwoorden van voorafgaande pagina's zijn beschikbaar Details

Only previous pages answers are available

Alleen antwoorden van voorafgaande pagina's zijn beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Alles ineens Details

All in one

Alles ineens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled Enkele vragen zijn uitgeschakeld Details

Some questions have been disabled

Enkele vragen zijn uitgeschakeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Standaardvelden Details

Standard fields

Standaardvelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Er is geen vervangende variabele beschikbaar voor dit veld Details

No replacement variable available for this field

Er is geen vervangende variabele beschikbaar voor dit veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 393

Export as