LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,561) • Translated (5,481) • Untranslated (80) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 371
Prio Original string Translation —
There are 2 questions in this survey. Er zijn twee vragen in de vragenlijst. Details

There are 2 questions in this survey.

Er zijn twee vragen in de vragenlijst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-30 15:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group description: Groepsbeschrijving: Details

Group description:

Groepsbeschrijving:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Je hebt ComfortUpdate in het configuratiebestand uitgeschakeld. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

Je hebt ComfortUpdate in het configuratiebestand uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Security update Beveiligingsupdate Details

Security update

Beveiligingsupdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
stable productieversie Details

stable

productieversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
unstable testversie Details

unstable

testversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Branch Branch Details

Branch

Branch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version LimeSurvey versie Details

LimeSurvey version

LimeSurvey versie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email: Bij versturen e-mail de datumcontrole overslaan: Details

Bypass date control before sending email:

Bij versturen e-mail de datumcontrole overslaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Waarschuwing: Het verwijderen van deelnemers kan niet worden hersteld. Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

Waarschuwing: Het verwijderen van deelnemers kan niet worden hersteld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s missing attributes %s ontbrekende attributen Details

%s missing attributes

%s ontbrekende attributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s invalid attributes %s ongeldige attributen Details

%s invalid attributes

%s ongeldige attributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Rename Hernoemen Details

Rename

Hernoemen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import a group Importeer een groep Details

Import a group

Importeer een groep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey summary Samenvatting vragenlijst Details

Survey summary

Samenvatting vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 371

Export as