LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,433) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (282) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 383
Prio Original string Translation —
Manage label sets Beheer labelsets Details

Manage label sets

Beheer labelsets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: Gebruik in een PDF bij vragen een grijze achtergrond: Details

Add gray background to questions in PDF:

Gebruik in een PDF bij vragen een grijze achtergrond:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Move all fields to create column Alle velden verplaatsen om een kolom toe te voegen Details

Move all fields to create column

Alle velden verplaatsen om een kolom toe te voegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Geef in een PDF antwoorden weer in een kader: Details

Borders around responses in PDF:

Geef in een PDF antwoorden weer in een kader:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: Geef in een PDF vragen weer in een kader: Details

Borders around questions in PDF:

Geef in een PDF vragen weer in een kader:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: Geef in een PDF vragen vet weer: Details

PDF questions in bold:

Geef in een PDF vragen vet weer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Bevestig aub Details

Please confirm

Bevestig aub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Toepassen Details

Apply

Toepassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation Relevantievergelijking Details

Relevance equation

Relevantievergelijking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Attribuut is opgeslagen. Details

Attribute was saved.

Attribuut is opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Vraagtype Details

Question type

Vraagtype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Koppel deelnemersattributen Details

Map participant attributes

Koppel deelnemersattributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. Velden met %s*%s zijn verplicht. Details

Fields with %s*%s are required.

Velden met %s*%s zijn verplicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Voor dit vraagtype is er geen eenvoudig diagram Details

No simple graph for this question type

Voor dit vraagtype is er geen eenvoudig diagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected Geen bestand geselecteerd Details

No file selected

Geen bestand geselecteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 383

Export as