Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Always available	Alltid tilgjengelig	Details
Always available Alltid tilgjengelig Alltid tilgjengelig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.	Tillatelse til å opprette undersøkelsesgrupper (som alle tillatelser gis automatisk) og vise, oppdatere og slette undersøkelsesgrupper fra andre brukere.	Details
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Tillatelse til å opprette undersøkelsesgrupper (som alle tillatelser gis automatisk) og vise, oppdatere og slette undersøkelsesgrupper fra andre brukere. Tillatelse til å opprette undersøkelsesgrupper (som alle tillatelser gis automatisk) og vise, oppdatere og slette undersøkelsesgrupper fra andre brukere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:869 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow slider reset	Tillat tilbakestilling av glidebryter	Details
Allow slider reset Tillat tilbakestilling av glidebryter Tillat tilbakestilling av glidebryter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1052 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This setting is localized	Denne innstillingen er språkavhengig	Details
This setting is localized Denne innstillingen er språkavhengig Denne innstillingen er språkavhengig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:26 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:17 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:180 tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you	Takk	Details
Thank you Takk Takk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2841 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at	Hvis du har spørsmål angående denne e-posten, ikke nøl med å kontakte nettstedsadministratoren på	Details
If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at Hvis du har spørsmål angående denne e-posten, ikke nøl med å kontakte nettstedsadministratoren på Hvis du har spørsmål angående denne e-posten, ikke nøl med å kontakte nettstedsadministratoren på You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2840 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use now the following credentials to log in:	Du kan nå bruke følgende legitimasjon for å logge på:	Details
You can use now the following credentials to log in: Du kan nå bruke følgende legitimasjon for å logge på: Du kan nå bruke følgende legitimasjon for å logge på: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2835 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello	Hallo	Details
Hello Hallo Hallo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid parameters.	Ugyldige parametere.	Details
Invalid parameters. Ugyldige parametere. Ugyldige parametere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown action.	Ukjent handling.	Details
Unknown action. Ukjent handling. Ukjent handling. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save label set: Found no answers.	Klarte ikke å lagre etikettsamling: Fant ingen svar.	Details
Could not save label set: Found no answers. Klarte ikke å lagre etikettsamling: Fant ingen svar. Klarte ikke å lagre etikettsamling: Fant ingen svar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-25 09:03:20 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Labels.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save label set: Label set name is empty.	Klarte ikke lagre etikettsamling: Navn på etikettsamling er tomt.	Details
Could not save label set: Label set name is empty. Klarte ikke lagre etikettsamling: Navn på etikettsamling er tomt. Klarte ikke lagre etikettsamling: Navn på etikettsamling er tomt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-25 09:04:02 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Labels.php:487 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to update survey settings.	Du har ikke tillatelse til å oppdatere undersøkelsesinnstillingene.	Details
You do not have permission to update survey settings. Du har ikke tillatelse til å oppdatere undersøkelsesinnstillingene. Du har ikke tillatelse til å oppdatere undersøkelsesinnstillingene. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have rights on Survey group	Du har ikke rettigheter i undersøkelsesgruppen	Details
You don't have rights on Survey group Du har ikke rettigheter i undersøkelsesgruppen Du har ikke rettigheter i undersøkelsesgruppen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:26 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forbidden call of method %s for plugin %s	Forbudt valg av metode %s for plugin %s	Details
Forbidden call of method %s for plugin %s Forbudt valg av metode %s for plugin %s Forbudt valg av metode %s for plugin %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PluginHelper.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Always available

Alltid tilgjengelig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/SurveysGroups.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.

Tillatelse til å opprette undersøkelsesgrupper (som alle tillatelser gis automatisk) og vise, oppdatere og slette undersøkelsesgrupper fra andre brukere.

You have to log in to edit this translation.