Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s	Åpne undersøkelsen på nytt ved å endre eller fjerne utløpsdatoen i %sPublication & access panel%s	Details
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s Åpne undersøkelsen på nytt ved å endre eller fjerne utløpsdatoen i %sPublication & access panel%s Åpne undersøkelsen på nytt ved å endre eller fjerne utløpsdatoen i %sPublication & access panel%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not checked	Ikke avhuket	Details
Not checked Ikke avhuket Ikke avhuket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Male (M)	Mann (M)	Details
Male (M) Mann (M) Mann (M) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Female (F)	Kvinne (F)	Details
Female (F) Kvinne (F) Kvinne (F) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked (Y)	Avhuket (Y)	Details
Checked (Y) Avhuket (Y) Avhuket (Y) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s bytes	%s byte	Details
%s bytes %s byte %s byte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey has been deactivated	Undersøkelsen din er deaktivert	Details
Your survey has been deactivated Undersøkelsen din er deaktivert Undersøkelsen din er deaktivert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your question here	Ditt spørsmål her	Details
Your question here Ditt spørsmål her Ditt spørsmål her You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions.	Din tilbakemelding er viktig for oss. Ta gjerne et minutt og svar på to korte spørsmål.	Details
Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions. Din tilbakemelding er viktig for oss. Ta gjerne et minutt og svar på to korte spørsmål. Din tilbakemelding er viktig for oss. Ta gjerne et minutt og svar på to korte spørsmål. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You won't be able to revert this!	Dette kan ikke angres!	Details
You won't be able to revert this! Dette kan ikke angres! Dette kan ikke angres! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You want to stop your survey?	Vil du stoppe undersøkelsen?	Details
You want to stop your survey? Vil du stoppe undersøkelsen? Vil du stoppe undersøkelsen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must have at least one question.	Du må ha minst ett spørsmål.	Details
You must have at least one question. Du må ha minst ett spørsmål. Du må ha minst ett spørsmål. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission	Du har ikke tillatelse	Details
You do not have permission Du har ikke tillatelse Du har ikke tillatelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can add texts or upload images	Du kan legge til tekster eller laste opp bilder	Details
You can add texts or upload images Du kan legge til tekster eller laste opp bilder Du kan legge til tekster eller laste opp bilder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are here!	Du er her!	Details
You are here! Du er her! Du er her! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original