| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pop-up | Pop-up | Details | |
| No data available | ingen data tilgjengelig | Details | |
| You have been removed from the central participant list for this site. | Du er allerede fjernet fra listen over sentrale deltakere for dette nettstedet. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site. Du er allerede fjernet fra listen over sentrale deltakere for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Bekreft at du vil bli lagt tilbake til den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Bekreft at du vil bli lagt tilbake til den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | Du er allerede en del av den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. Du er allerede en del av den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Bekreft at du vil bli fjernet fra den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Bekreft at du vil bli fjernet fra den sentrale deltakerlisten for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Du kan bytte tilbake til open access-modus når som helst. Naviger til Innstillinger -> Undersøkelsesdeltakere og klikk på den røde «Slett deltakertabell»-knappen i toppfeltet. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Du kan bytte tilbake til open access-modus når som helst. Naviger til Innstillinger -> Undersøkelsesdeltakere og klikk på den røde «Slett deltakertabell»-knappen i toppfeltet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Sletting av deltakartabellen vil sette undersøkelsen tilbake til open access-modus. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Sletting av deltakartabellen vil sette undersøkelsen tilbake til open access-modus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabellen over deltakare i undersøkelsen er slettet, og undersøkelsen din er satt tilbake til open access-modus. Deltakerne trenger ikke lenger tilgangskode for å få tilgang til undersøkelsen. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabellen over deltakare i undersøkelsen er slettet, og undersøkelsen din er satt tilbake til open access-modus. Deltakerne trenger ikke lenger tilgangskode for å få tilgang til undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Tabell for undersøkelsesdeltakere slettet | Details | |
|
Survey participant list deleted Tabell for undersøkelsesdeltakere slettet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Er du sikker på at du vil deaktivere to-faktor autentisering (2FA) for kontoen din? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Er du sikker på at du vil deaktivere to-faktor autentisering (2FA) for kontoen din?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Det finnes ingen innstillinger for å starte gjenopprettingen av deltakertabellen. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Det finnes ingen innstillinger for å starte gjenopprettingen av deltakertabellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | Vis deltakertabell for undersøkelse etter tillegg? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Vis deltakertabell for undersøkelse etter tillegg?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import old participant list | Importer gammelt deltakertabell | Details | |
|
Import old participant list Importer gammelt deltakertabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant list already exist for this survey. | Deltakertabellen eksisterer allerede for denne undersøkelsen. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. Deltakertabellen eksisterer allerede for denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as