| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Ralat! Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengedit pengguna ini. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Ralat! Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengedit pengguna ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Ralat! Sila ubah kata laluan anda daripada tetapan profil anda. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Ralat! Sila ubah kata laluan anda daripada tetapan profil anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Sila pastikan CSV anda mengandungi medan '%s', '%s', '%s', '%s', dan '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Sila pastikan CSV anda mengandungi medan '%s', '%s', '%s', '%s', dan '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Peranan berjaya diimport. | Details | |
|
Role was successfully imported. Peranan berjaya diimport.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Sila layari %s untuk memuat turun kemas kini. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Sila layari %s untuk memuat turun kemas kini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Terdapat kemas kini tersedia untuk %s (jenis: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Terdapat kemas kini tersedia untuk %s (jenis: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Terdapat kemas kini keselamatan yang tersedia untuk %s (jenis: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Terdapat kemas kini keselamatan yang tersedia untuk %s (jenis: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Kunci penyahsulitan salah! Kunci penyahsulitan telah berubah sejak data ini terakhir disimpan, jadi data tidak boleh dinyahsulitkan. Sila rujuk manual kami di %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Kunci penyahsulitan salah! Kunci penyahsulitan telah berubah sejak data ini terakhir disimpan, jadi data tidak boleh dinyahsulitkan. Sila rujuk manual kami di %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Ralat menyimpan teks tinjauan | Details | |
|
Error saving survey texts Ralat menyimpan teks tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Teks tinjauan berjaya disimpan. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Teks tinjauan berjaya disimpan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Fail yang tidak dizip terlalu besar. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Fail yang tidak dizip terlalu besar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Folder sementara tidak dapat ditentukan. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Folder sementara tidak dapat ditentukan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Teks label dasar privasi: | Details | |
| Privacy policy error text: | Teks ralat dasar privasi: | Details | |
| Email address of the participant | Alamat e-mel peserta | Details | |
Export as