| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to add group! Group already exists. | Gagal menambah kumpulan! Kumpulan sudah wujud. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Gagal menambah kumpulan! Kumpulan sudah wujud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Gagal menambah kumpulan! Panjang nama kumpulan lebih daripada 20 aksara. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Gagal menambah kumpulan! Panjang nama kumpulan lebih daripada 20 aksara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Tidak boleh memadam kumpulan pengguna. | Details | |
|
Could not delete user group. Tidak boleh memadam kumpulan pengguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | E-mel ke %s gagal. Mesej Ralat: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s E-mel ke %s gagal. Mesej Ralat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Tetapan peribadi anda berjaya disimpan. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Tetapan peribadi anda berjaya disimpan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Mengedit pengguna | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Semua tinjauan pengguna telah dipindahkan ke %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Semua tinjauan pengguna telah dipindahkan ke %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Tambah pengguna | Details | |
| User registration at '%s' | Pendaftaran pengguna di '%s' | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Jika anda mempunyai soalan mengenai e-mel ini jangan ragu untuk menghubungi pentadbir halaman di % s. Terima kasih! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Jika anda mempunyai soalan mengenai e-mel ini jangan ragu untuk menghubungi pentadbir halaman di % s. Terima kasih!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Selamat Datang %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Nama pengguna tidak dibekalkan atau nama pengguna tidak sah. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Nama pengguna tidak dibekalkan atau nama pengguna tidak sah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Alamat e-mel tidak sah. | Details | |
|
The email address is not valid. Alamat e-mel tidak sah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Gagal menambah pengguna | Details | |
| Question code / ID | Kod soalan/ ID | Details | |
Export as