LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (5,034) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (78) • Warnings (4)
1 … 317 318 319 320 321 … 360
Prio Original string Translation —
Equals sum value Sama dengan jumlah nilai Details

Equals sum value

Sama dengan jumlah nilai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Jumlah input nombor pelbagai harus sama dengan nilai ini Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Jumlah input nombor pelbagai harus sama dengan nilai ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Input Details

Input

Input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Pengepala untuk skala kedua Details

Header for second scale

Pengepala untuk skala kedua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Masukkan teks pengepala untuk skala kedua Details

Enter a header text for the second scale

Masukkan teks pengepala untuk skala kedua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Pengepala untuk skala pertama Details

Header for first scale

Pengepala untuk skala pertama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Masukkan teks pengepala untuk skala pertama Details

Enter a header text for the first scale

Masukkan teks pengepala untuk skala pertama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Pemisah juntai bawah Details

Dropdown separator

Pemisah juntai bawah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Awalan/akhiran juntai bawah Details

Dropdown prefix/suffix

Awalan/akhiran juntai bawah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Awalan | Sufiks untuk senarai dropdown Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Awalan | Sufiks untuk senarai dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Papar kotak juntai bawah Details

Display dropdown boxes

Papar kotak juntai bawah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Gunakan kotak juntai bawah yang boleh diakses selain daripada kalendar timbul Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Gunakan kotak juntai bawah yang boleh diakses selain daripada kalendar timbul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Tunjuk barisan melintang Details

Display rows

Tunjuk barisan melintang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Berapa jumlah barisan yang dipaparkan Details

How many rows to display

Berapa jumlah barisan yang dipaparkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Tunjuk barisan menegak Details

Display columns

Tunjuk barisan menegak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 317 318 319 320 321 … 360

Export as