| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Kebenaran untuk melihat/mengemas kini elemen teks tinjauan, contohnya tajuk tinjauan, keterangan tinjauan, mesej alu-aluan dan tamat | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Kebenaran untuk melihat/mengemas kini elemen teks tinjauan, contohnya tajuk tinjauan, keterangan tinjauan, mesej alu-aluan dan tamat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elemen teks tinjauan | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Jika pangkalan data anda menggunakan port tersuai, pasangkannya menggunakan titik bertindih. Contoh: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Jika pangkalan data anda menggunakan port tersuai, pasangkannya menggunakan titik bertindih. Contoh: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mudah alih | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur dan lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur dan lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Lajur terakhir menunjukkan jumlah untuk baris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Baris terakhir menunjukkan jumlah untuk lajur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Jumlah besar | Details | |
| All emails were sent. | Semua e-mail telah dihantar | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Alamat e-mel tidak sah. | Details | |
| New survey ID: | ID kajian selidik baru: | Details | |
| Mandatory field: | Ruang wajib isi: | Details | |
| This invitation has already been used. | Jemputan ini telah digunakan. | Details | |
|
This invitation has already been used. Jemputan ini telah digunakan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as