Translations < Malay < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

← 1 … 16 17 18 19 20 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	In this survey	Dalam kaji selidik	Details
In this survey Dalam kaji selidik Dalam kaji selidik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/listquestions.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help translating	Bantu menterjemahkan	Details
Help translating Bantu menterjemahkan Bantu menterjemahkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview questions & groups	Gambaran keseluruhan soalan & kumpulan	Details
Overview questions & groups Gambaran keseluruhan soalan & kumpulan Gambaran keseluruhan soalan & kumpulan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:303 application/core/LsDefaultDataSets.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language	Pilih bahasa	Details
Select language Pilih bahasa Pilih bahasa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 02:20:07 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:47 tmp/runtime/twig_cache/e7/e7ef67008c516c2b5dd70607153238b7.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey options	Pilihan kaji selidik	Details
Survey options Pilihan kaji selidik Pilihan kaji selidik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/82/82dee7d45803b2a01f665d69959ba35b.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while deleting the user.	Ralat berlaku semasa memadam pengguna.	Details
An error occurred while deleting the user. Ralat berlaku semasa memadam pengguna. Ralat berlaku semasa memadam pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: application/models/services/UserManager.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User could not be deleted.	Pengguna tidak dapat dipadamkan.	Details
User could not be deleted. Pengguna tidak dapat dipadamkan. Pengguna tidak dapat dipadamkan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:37 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: application/models/services/UserManager.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your e-mail address	Alamat e-mel anda	Details
Your e-mail address Alamat e-mel anda Alamat e-mel anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter password	Masukkan kata laluan	Details
Enter password Masukkan kata laluan Masukkan kata laluan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:47 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register now	Daftar sekarang	Details
Register now Daftar sekarang Daftar sekarang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 02:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter e-mail address	Masukan alamat emel	Details
Enter e-mail address Masukan alamat emel Masukan alamat emel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 02:21:10 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:143 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your last name	Masukkan nama belakang anda	Details
Enter your last name Masukkan nama belakang anda Masukkan nama belakang anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:08:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your first name	Masukkan nama depan anda	Details
Enter your first name Masukkan nama depan anda Masukkan nama depan anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:09:01 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter access code	Masukkan kod akses	Details
Enter access code Masukkan kod akses Masukkan kod akses You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:09:07 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your access code to participate in this survey.	Sila masukkan kod akses anda untuk menyertai dalam kaji selidik ini.	Details
Please enter your access code to participate in this survey. Sila masukkan kod akses anda untuk menyertai dalam kaji selidik ini. Sila masukkan kod akses anda untuk menyertai dalam kaji selidik ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-07 04:09:13 Date added (local): Calculating... Translated by: aidi.ahmi Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 16 17 18 19 20 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta