LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,365) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 266 267 268 269 270 362
Prio Original string Translation
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. 새로운 참가자 속성을 추가하고 데이터를 불러오려면 CSV 필드를 여기에 끌어놓으세요. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

새로운 참가자 속성을 추가하고 데이터를 불러오려면 CSV 필드를 여기에 끌어놓으세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-19 07:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created 생성될 속성들 Details

Attributes to be created

생성될 속성들
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. 다음의 추가 필드가 CSV 파일에서 발견되었습니다. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

다음의 추가 필드가 CSV 파일에서 발견되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names CSV 필드명 Details

CSV field names

CSV 필드명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. 참가 패널 속성에 하나의 CSV 속성만이 매핑되었습니다. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

참가 패널 속성에 하나의 CSV 속성만이 매핑되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. 존재하는 속성과 이 필드를 한 쌍으로 해야합니다. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

존재하는 속성과 이 필드를 한 쌍으로 해야합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary 업로드 요약 Details

Upload summary

업로드 요약
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Summary 개요 Details

Summary

개요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management 속성 관리 Details

Attribute management

속성 관리
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type 속성 종류 Details

Attribute type

속성 종류
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group 그룹별로 Details

Group by Group

그룹별로
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-21 08:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available 이전 페이지 응답만 사용할 수 있습니다 Details

Only previous pages answers are available

이전 페이지 응답만 사용할 수 있습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
All in one 한면에 모두 Details

All in one

한면에 모두
You have to log in to edit this translation.
Some questions have been disabled 일부 질문이 비활성화되었습니다 Details

Some questions have been disabled

일부 질문이 비활성화되었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields 표준 필드 Details

Standard fields

표준 필드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 266 267 268 269 270 362

Export as