LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,365) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 267 268 269 270 271 362
Prio Original string Translation
No replacement variable available for this field 이 필드에 가능한 대체 변수가 없습니다 Details

No replacement variable available for this field

이 필드에 가능한 대체 변수가 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Replace 대체 Details

Replace

대체
You have to log in to edit this translation.
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. 한 줄당 하나의 레이블만 입력하세요. 세미콜론이나 탭으로 코드와 레이블 텍스트를 나눠 코드를 입력할 수 있습니다. 다국어 설문조사인 경우, 세미콜론이나 탭을 사용해 나눈 동일한 줄에 번역을 추가합니다. Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab.

한 줄당 하나의 레이블만 입력하세요. 세미콜론이나 탭으로 코드와 레이블 텍스트를 나눠 코드를 입력할 수 있습니다. 다국어 설문조사인 경우, 세미콜론이나 탭을 사용해 나눈 동일한 줄에 번역을 추가합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: 레이블을 입력하세요: Details

Enter your labels:

레이블을 입력하세요:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import resources ZIP archive ZIP 아카이브로 리소스 가져오기 Details

Import resources ZIP archive

ZIP 아카이브로 리소스 가져오기
You have to log in to edit this translation.
Select ZIP file: ZIP 파일 선택 : Details

Select ZIP file:

ZIP 파일 선택 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export resources as ZIP archive ZIP 아카이브로 리소스 내보내기 Details

Export resources as ZIP archive

ZIP 아카이브로 리소스 내보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-21 09:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources 업로드된 리소스 찾아보기 Details

Browse uploaded resources

업로드된 리소스 찾아보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Images 이미지 Details

Images

이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Flash 플래시 Details

Flash

플래시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Files 파일 Details

Files

파일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes 변경 사항 저장 Details

Save changes

변경 사항 저장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Code 코드 Details

Code

코드
You have to log in to edit this translation.
Error: 'other' is a reserved keyword. 에러: 'other' 는 예약된 키워드입니다. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

에러: 'other' 는 예약된 키워드입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. 오류: 중복되는 레이블 코드를 사용하려 하고 있습니다 Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

오류: 중복되는 레이블 코드를 사용하려 하고 있습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 267 268 269 270 271 362

Export as