LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,332) Translated (5,277) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 2 3 356
Prio Original string Translation
IP allowlist for participants with access code 접근 코드 소유한 참여자 IP 허용목록 Details

IP allowlist for participants with access code

접근 코드 소유한 참여자 IP 허용목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for administration login 관리자 로그인용 IP 허용목록 Details

IP allowlist for administration login

관리자 로그인용 IP 허용목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist: IP 허용목록: Details

IP allowlist:

IP 허용목록:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
A positive or negative integer number as assement value if this option is selected You have to log in to add a translation. Details

A positive or negative integer number as assement value if this option is selected

You have to log in to edit this translation.
You can't use the import function to update your own account. You have to log in to add a translation. Details

You can't use the import function to update your own account.

You have to log in to edit this translation.
You don't have permission to edit user %s. You have to log in to add a translation. Details

You don't have permission to edit user %s.

You have to log in to edit this translation.
Creole (Haitian) You have to log in to add a translation. Details

Creole (Haitian)

You have to log in to edit this translation.
Invalid access code 유효하지않은 접근 코드 Details

Invalid access code

유효하지않은 접근 코드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The provided access code is not valid or has already been used. You have to log in to add a translation. Details

The provided access code is not valid or has already been used.

You have to log in to edit this translation.
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) 각 답안 옵션에 대해 반드시 고유한 알파벳-숫자 코드 (1-5자) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)

각 답안 옵션에 대해 반드시 고유한 알파벳-숫자 코드 (1-5자)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-19 05:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) 각 하위질문에 대해 반드시 고유한 알파벳-숫자 코드 (1-20자) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)

각 하위질문에 대해 반드시 고유한 알파벳-숫자 코드 (1-20자)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-19 05:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. 한 줄에 하나의 레이블을 입력하세요. 코드와 레이블 텍스트를 세미콜론이나 탭으로 구분하여 코드를 제공할 수 있습니다. 다국어 설문조사의 경우 같은 줄에 세미콜론이나 탭으로 구분하여 번역을 추가하세요. 변경 사항을 적용한 후 저장 버튼을 사용하는 것을 잊지 마세요. Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes.

한 줄에 하나의 레이블을 입력하세요. 코드와 레이블 텍스트를 세미콜론이나 탭으로 구분하여 코드를 제공할 수 있습니다. 다국어 설문조사의 경우 같은 줄에 세미콜론이나 탭으로 구분하여 번역을 추가하세요. 변경 사항을 적용한 후 저장 버튼을 사용하는 것을 잊지 마세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-19 05:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add labels 빠른-추가 레이블 Details

Quick-add labels

빠른-추가 레이블
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 04:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' was not found. '%s' 테마를 찾지 못했습니다. Details

Theme '%s' was not found.

'%s' 테마를 찾지 못했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 04:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Reassign this question to another group by selecting a new one 새 그룹을 선택해서 이 질문을 다른 그룹에 재배정하세요 Details

Reassign this question to another group by selecting a new one

새 그룹을 선택해서 이 질문을 다른 그룹에 재배정하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-19 05:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 356

Export as