| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirmation email body: | 확인 메일 본문 | Details | |
| Reminder attachments: | 알림 메일 첨부 파일 | Details | |
| Reminder email body: | 알림 메일 본문 | Details | |
| Invitation attachments: | 안내 메일 첨부 파일 | Details | |
| Invitation email body: | 안내 메일 본문 | Details | |
| Force import: | 강제 가져오기 | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | 질문 코드가 일치하지 않아도, 가져오기를 시도합니다. | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match 질문 코드가 일치하지 않아도, 가져오기를 시도합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | 질문 코드가 첫 번째 행에 있습니다 : | Details | |
|
First line contains the code of questions: 질문 코드가 첫 번째 행에 있습니다 :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | vv 파일의 질문 코드는 두번째 행에 있습니다. | Details | |
|
With real vv file : questions code are in second line vv 파일의 질문 코드는 두번째 행에 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | 오토매틱 (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | 기존 레코드에 파일에 대한 응답을 교체합니다. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. 기존 레코드에 파일에 대한 응답을 교체합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | 질문이 대상에 추가되었습니다 (결과는 데이터베이스에 기본 값으로 설정됩니다.) | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). 질문이 대상에 추가되었습니다 (결과는 데이터베이스에 기본 값으로 설정됩니다.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | 질문이 대상에서 제외되었습니다. (결과는 무시되었습니다) | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). 질문이 대상에서 제외되었습니다. (결과는 무시되었습니다)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | 질문이 다른 질문 그룹으로 이동하였습니다 (정상적으로 가져오기가 되었습니다). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). 질문이 다른 질문 그룹으로 이동하였습니다 (정상적으로 가져오기가 되었습니다).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | 다음과 같은 변경을 감지했고, 이에 대응하려고 합니다: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: 다음과 같은 변경을 감지했고, 이에 대응하려고 합니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as