Translations < Korean < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

← 1 … 236 237 238 239 240 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hidden	숨김	Details
Hidden 숨김 숨김 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:127 application/helpers/questionHelper.php:1144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload between %s and %s files	%s 에서 %s 의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload between %s and %s files %s 에서 %s 의 파일을 업로드하여 주십시오. %s 에서 %s 의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s files	%s 개의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload %s files %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload one file	하나의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload one file 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3072 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at most %s files	최대 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload at most %s files 최대 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. 최대 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3070 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at most one file	최대 하나의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload at most one file 최대 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. 최대 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at least %s files	최소한 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload at least %s files 최소한 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. 최소한 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at least one file	최소한 하나의 파일을 업로드하여 주십시오.	Details
Please upload at least one file 최소한 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. 최소한 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3069 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save question	질문을 저장할 수 없습니다.	Details
Could not save question 질문을 저장할 수 없습니다. 질문을 저장할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-06 02:35:43 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionL10nUpdate.php:119 application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionUpdate.php:118 application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:158 application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s uploaded	파일 %s 는 업로드 되었습니다.	Details
File %s uploaded 파일 %s 는 업로드 되었습니다. 파일 %s 는 업로드 되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/admin/Themes.php:269 application/controllers/admin/Themes.php:512 application/models/services/FileUploadService.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This filename is not allowed to be uploaded.	이 파일 이름은 업로드를 허용하지 않습니다.	Details
This filename is not allowed to be uploaded. 이 파일 이름은 업로드를 허용하지 않습니다. 이 파일 이름은 업로드를 허용하지 않습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/admin/Themes.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Demo mode: Uploading template files is disabled.	데모 모드: 템플릿 파일의 업로드가 비활성화되어있습니다.	Details
Demo mode: Uploading template files is disabled. 데모 모드: 템플릿 파일의 업로드가 비활성화되어있습니다. 데모 모드: 템플릿 파일의 업로드가 비활성화되어있습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-07 11:36:48 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/controllers/admin/Themes.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No question group found.	질문 그룹이 발견되지 않습니다.	Details
No question group found. 질문 그룹이 발견되지 않습니다. 질문 그룹이 발견되지 않습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/views/assessment/assessments_edit.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder	%s 파일을 삭제할 수 없습니다. /upload/themes 폴더에 대한 권한을 확인하세요.	Details
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder %s 파일을 삭제할 수 없습니다. /upload/themes 폴더에 대한 권한을 확인하세요. %s 파일을 삭제할 수 없습니다. /upload/themes 폴더에 대한 권한을 확인하세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:664 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The file %s was deleted.	파일 %s 는 삭제 되었습니다.	Details
The file %s was deleted. 파일 %s 는 삭제 되었습니다. 파일 %s 는 삭제 되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:41 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/admin/Themes.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 236 237 238 239 240 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta