LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,644) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 208 209 210 211 212 382
Prio Original string Translation
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. 일부 항목의 유효 기간 설정이 아직 유효하지 않거나 더 이상 유효하지 않습니다. Details

Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore.

일부 항목의 유효 기간 설정이 아직 유효하지 않거나 더 이상 유효하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not all emails were sent: 일부 이메일 발송되지 않았습니다: Details

Not all emails were sent:

일부 이메일 발송되지 않았습니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 08:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid screen name 유효하지 않은 화면 이름 Details

Invalid screen name

유효하지 않은 화면 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not write file 파일에 쓸 수 없습니다. Details

Could not write file

파일에 쓸 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open file 파일을 열 수 없습니다. Details

Could not open file

파일을 열 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey 새 설문조사 Details

New survey

새 설문조사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 05:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This plugin has no settings. 설정이 없는 플러그인입니다. Details

This plugin has no settings.

설정이 없는 플러그인입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was deactivated. 플러그인이 비활성화되었습니다. Details

Plugin was deactivated.

플러그인이 비활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was activated. 플러그인이 활성화되었습니다. Details

Plugin was activated.

플러그인이 활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image 이미지 Details

Image

이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio 라디오 Details

Radio

라디오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Buttons 버튼 Details

Buttons

버튼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-13 01:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Too many labels, can't generate chart 레이블이 너무 많아 차트를 생성할 수 없습니다. Details

Too many labels, can't generate chart

레이블이 너무 많아 차트를 생성할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP 인증 실패: LDAP PHP 모듈을 사용할 수 없습니다. Details

LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available.

LDAP 인증 실패: LDAP PHP 모듈을 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. 최대 날짜, 모든 날짜/시간 설명이 영문으로 된 유효한 날짜(예: YYYY-MM-DD)입니다. Expression Managed를 값으로 사용할 수 있습니다(YYYY-MM-DD 형식만 해당). 드롭다운 메뉴의 경우, 날짜 사용 변수가 동일한 페이지에 없다면 연도만 제한됩니다. Details

Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page.

최대 날짜, 모든 날짜/시간 설명이 영문으로 된 유효한 날짜(예: YYYY-MM-DD)입니다. Expression Managed를 값으로 사용할 수 있습니다(YYYY-MM-DD 형식만 해당). 드롭다운 메뉴의 경우, 날짜 사용 변수가 동일한 페이지에 없다면 연도만 제한됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 208 209 210 211 212 382

Export as