| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | 질문 코드는 반드시 문자로 시작해야 하며, 알파벳과 숫자만 포함할 수 있습니다. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. 질문 코드는 반드시 문자로 시작해야 하며, 알파벳과 숫자만 포함할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | 질문 코드는 다른것과 중복되면 안됩니다. | Details | |
| Subquestion codes must be unique. | 하위 질문 코드는 다른 것과 중복되면 안됩니다. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. 하위 질문 코드는 다른 것과 중복되면 안됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | 참고: 질문 코드가 변경 될 수 있습니다. 표현식에서 질문 코드가 사용되고있는 경우에는 잘 대응되지 않을수 있으므로 확인부탁드립니다. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. 참고: 질문 코드가 변경 될 수 있습니다. 표현식에서 질문 코드가 사용되고있는 경우에는 잘 대응되지 않을수 있으므로 확인부탁드립니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | 모두 선택 | Details | |
| Survey response %d | 설문조사 응답 %d | Details | |
| Survey response | 설문조사 응답 | Details | |
| CPDB mapping | CPDB 매핑 | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | 이름(성, 이름) 과 이메일 주소가 중복된 데이터가 검색되었습니다. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. 이름(성, 이름) 과 이메일 주소가 중복된 데이터가 검색되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | CSV 파일 내부의 참여자_id를 사용하여 중복 사항을 발견할 것입니다. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. CSV 파일 내부의 참여자_id를 사용하여 중복 사항을 발견할 것입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (없음) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | 응답은 %s 부터 %s 까지여야 합니다 | Details | |
| Answer must be %s | 응답은 %s 이어야 합니다 | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | 응답은 %s 이하이어야 합니다 | Details | |
| Answer must be greater or equal to %s | 응답은 %s 이상이어야 합니다 | Details | |
Export as