LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,565) Untranslated (93) Waiting (0) Fuzzy (52) Warnings (0)
1 210 211 212 213 214 381
Prio Original string Translation
Invalid screen name 유효하지 않은 화면 이름 Details

Invalid screen name

유효하지 않은 화면 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not write file 파일에 쓸 수 없습니다. Details

Could not write file

파일에 쓸 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open file 파일을 열 수 없습니다. Details

Could not open file

파일을 열 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey 새 설문조사 Details

New survey

새 설문조사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 05:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This plugin has no settings. 설정이 없는 플러그인입니다. Details

This plugin has no settings.

설정이 없는 플러그인입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was deactivated. 플러그인이 비활성화되었습니다. Details

Plugin was deactivated.

플러그인이 비활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was activated. 플러그인이 활성화되었습니다. Details

Plugin was activated.

플러그인이 활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image 이미지 Details

Image

이미지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio 라디오 Details

Radio

라디오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Buttons 버튼 Details

Buttons

버튼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-13 01:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Too many labels, can't generate chart 레이블이 너무 많아 차트를 생성할 수 없습니다. Details

Too many labels, can't generate chart

레이블이 너무 많아 차트를 생성할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP 인증 실패: LDAP PHP 모듈을 사용할 수 없습니다. Details

LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available.

LDAP 인증 실패: LDAP PHP 모듈을 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. 최대 날짜, 모든 날짜/시간 설명이 영문으로 된 유효한 날짜(예: YYYY-MM-DD)입니다. Expression Managed를 값으로 사용할 수 있습니다(YYYY-MM-DD 형식만 해당). 드롭다운 메뉴의 경우, 날짜 사용 변수가 동일한 페이지에 없다면 연도만 제한됩니다. Details

Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page.

최대 날짜, 모든 날짜/시간 설명이 영문으로 된 유효한 날짜(예: YYYY-MM-DD)입니다. Expression Managed를 값으로 사용할 수 있습니다(YYYY-MM-DD 형식만 해당). 드롭다운 메뉴의 경우, 날짜 사용 변수가 동일한 페이지에 없다면 연도만 제한됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. 최소 날짜, YYYY-MM-DD 형식으로 되어 있거나 모든 날짜/시간 설명이 영문으로 되어 있는 유효한 날짜입니다. Expression Managed를 사용할 수 있습니다(YYYY-MM-DD 형식만 해당). 드롭다운 메뉴의 경우, 날짜 사용 변수가 동일한 페이지에 없다면 연도만 제한됩니다. Details

Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page.

최소 날짜, YYYY-MM-DD 형식으로 되어 있거나 모든 날짜/시간 설명이 영문으로 되어 있는 유효한 날짜입니다. Expression Managed를 사용할 수 있습니다(YYYY-MM-DD 형식만 해당). 드롭다운 메뉴의 경우, 날짜 사용 변수가 동일한 페이지에 없다면 연도만 제한됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error. 알 수 없는 오류가 발생했습니다. Details

Unknown error.

알 수 없는 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 210 211 212 213 214 381

Export as