LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,709) Translated (5,707) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 285 286 287 288 289 381
Prio Original string Translation
User with whom the participants are to be shared: Utente con il quale i partecipanti devono essere condivisi: Details

User with whom the participants are to be shared:

Utente con il quale i partecipanti devono essere condivisi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Share Condividere Details

Share

Condividere
You have to log in to edit this translation.
Search Cerca Details

Search

Cerca
You have to log in to edit this translation.
Add participants to survey Aggiungere partecipanti ad una indagine Details

Add participants to survey

Aggiungere partecipanti ad una indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied Accesso negato Details

Access denied

Accesso negato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID ID dell'Indagine Details

Survey ID

ID dell'Indagine
You have to log in to edit this translation.
Add participant to survey Aggiungere un partecipante all'indagine Details

Add participant to survey

Aggiungere un partecipante all'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID ID participante Details

Participant ID

ID participante
You have to log in to edit this translation.
Date added Data di inserimento Details

Date added

Data di inserimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Equals Uguale Details

Equals

Uguale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID ID del proprietario Details

Owner ID

ID del proprietario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Nome dell'indagine Details

Survey name

Nome dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: Eliminare a livello globale i partecipanti in blacklist dal database: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Eliminare a livello globale i partecipanti in blacklist dal database:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Mettere in lista di bloccati i partecipanti per ogni nuova indagine aggiunta una volta che il campo globale è impostato: Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

Mettere in lista di bloccati i partecipanti per ogni nuova indagine aggiunta una volta che il campo globale è impostato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Blocca tutte le indagini correnti per i partecipanti una volta impostato il campo globale: Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

Blocca tutte le indagini correnti per i partecipanti una volta impostato il campo globale:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 14:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 285 286 287 288 289 381

Export as