LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,710) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 247 248 249 250 251 … 381
Prio Original string Translation —
Statistics survey %s Statistiche dell'indagine %s Details

Statistics survey %s

Statistiche dell'indagine %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: Il RemoteControl è disponibile utilizzando %s per il trasporto, ed espone le seguenti funzionalità: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

Il RemoteControl è disponibile utilizzando %s per il trasporto, ed espone le seguenti funzionalità:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
page pagina Details

page

pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s Indagine %s Details

Survey %s

Indagine %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Modificare attributo Details

Edit attribute

Modificare attributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Contattare l'amministratore di limeSurvey per la password. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Contattare l'amministratore di limeSurvey per la password.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Aggiungere partecipante Details

Add participant

Aggiungere partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Data di invio dell'ultimo promemoria Details

Last reminder sent date

Data di invio dell'ultimo promemoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
(None) (Nessuno) Details

(None)

(Nessuno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s record soddisfano i requisiti minimi Details

%s records met minimum requirements

%s record soddisfano i requisiti minimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Se si sceglie '%s', specificare la scelta fatta nel campo testo di accompagnamento. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Se si sceglie '%s', specificare la scelta fatta nel campo testo di accompagnamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... Invio dei promemoria in corso... Details

Sending reminders...

Invio dei promemoria in corso...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) Serbo (Latino) Details

Serbian (Latin)

Serbo (Latino)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) Serbo (Cirillico) Details

Serbian (Cyrillic)

Serbo (Cirillico)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Three Tre Details

Three

Tre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 381

Export as