LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,780) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 398
Prio Original string Translation —
Export participants Esportare i partecipanti Details

Export participants

Esportare i partecipanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display CPDB participants Visualizzare i partecipanti del CPDB Details

Display CPDB participants

Visualizzare i partecipanti del CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select month Selezionare il mese Details

Select month

Selezionare il mese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Close the picker Chiudere il selettore Details

Close the picker

Chiudere il selettore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Go to today Andare a oggi Details

Go to today

Andare a oggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add to blocklist? Aggiungere alla blocklist? Details

Add to blocklist?

Aggiungere alla blocklist?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 11:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Remove from blocklist? Rimuovere dalla blocklist? Details

Remove from blocklist?

Rimuovere dalla blocklist?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-13 11:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
This participant is not active in any survey Il partecipante non è attivo in nessuna indagine Details

This participant is not active in any survey

Il partecipante non è attivo in nessuna indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying {count} survey(s). Visualizzazione di {count} indagine/i. Details

Displaying {count} survey(s).

Visualizzazione di {count} indagine/i.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Other users may edit this participant Altri potrebbero modificare il partecipante Details

Other users may edit this participant

Altri potrebbero modificare il partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Share with all users Condividere con tutti gli utenti Details

Share with all users

Condividere con tutti gli utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Share participant(s) Condividere partecipante/i Details

Share participant(s)

Condividere partecipante/i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Owner: Proprietario: Details

Owner:

Proprietario:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Basic attributes Attributi di base Details

Basic attributes

Attributi di base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit participant Modificare il partecipante Details

Edit participant

Modificare il partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 398

Export as