| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | Fare clic sul pulsante aggiungi segnato %s per aggiungere un'altra sotto-domanda alla domanda. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Fare clic sul pulsante aggiungi segnato %s per aggiungere un'altra sotto-domanda alla domanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | Fai clic sul pulsante "Modifica sotto-domande". | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. Fai clic sul pulsante "Modifica sotto-domande".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | Qui puoi aggiungere alcune sotto-domande per la tua domanda. | Details | |
|
Let's start with subquestions. Qui puoi aggiungere alcune sotto-domande per la tua domanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Per utilizzarlo completamente è necessario aggiungere sotto-domande e opzioni di risposta. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Per utilizzarlo completamente è necessario aggiungere sotto-domande e opzioni di risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | La domanda array è un tipo che crea una matrice o array per il partecipante. | Details | |
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. La domanda array è un tipo che crea una matrice o array per il partecipante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next, we will create subquestions and answer options. | Successivamente creeremo le sotto-domande e le opzioni di risposta. | Details | |
|
Next, we will create subquestions and answer options. Successivamente creeremo le sotto-domande e le opzioni di risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select the 'Array'-type. | Si prega di selezionare il tipo "Array". | Details | |
|
Please select the 'Array'-type. Si prega di selezionare il tipo "Array".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | LimeSurvey ti offre molti tipi di domande differenti. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey ti offre molti tipi di domande differenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | Questo aggiungerà direttamente una domanda al gruppo di domande corrente. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group. Questo aggiungerà direttamente una domanda al gruppo di domande corrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | Ora quando hai finito clicca su "Salvare e aggiungere domanda". | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Ora quando hai finito clicca su "Salvare e aggiungere domanda".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | In LimeSurvey una indagine è organizzata in gruppi di domande e domande. Per iniziare a creare domande, abbiamo prima bisogno di un gruppo di domande. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. In LimeSurvey una indagine è organizzata in gruppi di domande e domande. Per iniziare a creare domande, abbiamo prima bisogno di un gruppo di domande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the top bar. | Questa è la barra in alto. | Details | |
| All important settings can be reached in this sidebar. | Tutte le impostazioni importanti possono essere raggiunte in questa barra laterale. | Details | |
|
All important settings can be reached in this sidebar. Tutte le impostazioni importanti possono essere raggiunte in questa barra laterale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sidebar. | Questa è la barra laterale. | Details | |
| You have to put in at least a title for the survey to be saved. | Devi inserire almeno un titolo per l'indagine da salvare. | Details | |
|
You have to put in at least a title for the survey to be saved. Devi inserire almeno un titolo per l'indagine da salvare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as