| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Na jedno ili više pitanja niste odgovorili korektno. Nije moguće nastaviti dok odgovori ne prođu provjeru. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Na jedno ili više pitanja niste odgovorili korektno. Nije moguće nastaviti dok odgovori ne prođu provjeru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Na jedno ili više obaveznih pitanja niste odgovorili. Nije moguće nastaviti dok ne unesete odgovore. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Na jedno ili više obaveznih pitanja niste odgovorili. Nije moguće nastaviti dok ne unesete odgovore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Nema više pitanja. Klikni na gumb <Pošalji> za završetak. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Nema više pitanja. Klikni na gumb <Pošalji> za završetak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Pošalji svoje odgovore | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Ova skupina ne sadrži pitanja. Morate dodati pitanja ovoj skupini prije nego što je možete pregledati | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Ova skupina ne sadrži pitanja. Morate dodati pitanja ovoj skupini prije nego što je možete pregledati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | Nevažeći broj skupine za ovaj upitnik: | Details | |
|
Invalid group number for this survey: Nevažeći broj skupine za ovaj upitnik:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Prikaz statistika ovog upitnika. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Prikaz statistika ovog upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Ispišite svoje odgovore. | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Vaši odgovori na pitanja su pohranjeni. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Vaši odgovori na pitanja su pohranjeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Hvala! | Details | |
| Did Not Save | Snimanje nije uspjelo | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Upotrijebite gumbe ili indeks za navigaciju. Čini se da ste pokušali koristiti gumb za povratak preglednika da biste ponovno poslali stranicu. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Upotrijebite gumbe ili indeks za navigaciju. Čini se da ste pokušali koristiti gumb za povratak preglednika da biste ponovno poslali stranicu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Morate dodati pitanja | Details | |
| You need to add question groups | Morate dodati skupinu pitanja | Details | |
|
You need to add question groups Morate dodati skupinu pitanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Upitnik još uvijek ne može biti aktivan. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Upitnik još uvijek ne može biti aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as