| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Upotrijebite gumbe ili indeks za navigaciju. Čini se da ste pokušali koristiti gumb za povratak preglednika da biste ponovno poslali stranicu. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Upotrijebite gumbe ili indeks za navigaciju. Čini se da ste pokušali koristiti gumb za povratak preglednika da biste ponovno poslali stranicu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Morate dodati pitanja | Details | |
| You need to add question groups | Morate dodati skupinu pitanja | Details | |
|
You need to add question groups Morate dodati skupinu pitanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Upitnik još uvijek ne može biti aktivan. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Upitnik još uvijek ne može biti aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Na jednoj stranici | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Detaljna email obavijest sa podatcima odgovora je poslana na: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Detaljna email obavijest sa podatcima odgovora je poslana na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Osnovna email obavijest će biti poslana na: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Osnovna email obavijest će biti poslana na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Ispitanici mogu spremiti djelomično završene upitnike | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Ispitanici mogu spremiti djelomično završene upitnike
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Koriste se kolačići za kontrolu pristupa. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Koriste se kolačići za kontrolu pristupa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | URL sa kojeg je pristupljeno biti će zapisan | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL sa kojeg je pristupljeno biti će zapisan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | IP adrese će biti zabilježene | Details | |
|
IP Addresses will be logged IP adrese će biti zabilježene
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Odgovori će biti označeni datumom. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Odgovori će biti označeni datumom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Prikazat će se indeks pitanja; ispitanici će moći preskočiti između pregledanih pitanja. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Prikazat će se indeks pitanja; ispitanici će moći preskočiti između pregledanih pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Za ovaj format se neće prikazati indeks pitanja. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Za ovaj format se neće prikazati indeks pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Prikaz svih pitanja na jednoj stranici. | Details | |
|
It is presented on one single page. Prikaz svih pitanja na jednoj stranici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as