| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. | Datoteka dopuštenih hostova (application/config/allowed_hosts.php) nije se mogla kreirati jer direktorij application/config nije zapisiv. Trenutno se ne primjenjuje ograničenje na pouzdane hostove. Molimo učinite direktorij zapisivim, zatim se ponovno prijavite kako biste omogućili zaštitu zaglavlja domaćina. | Details | |
|
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. Datoteka dopuštenih hostova (application/config/allowed_hosts.php) nije se mogla kreirati jer direktorij application/config nije zapisiv. Trenutno se ne primjenjuje ograničenje na pouzdane hostove. Molimo učinite direktorij zapisivim, zatim se ponovno prijavite kako biste omogućili zaštitu zaglavlja domaćina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. | Nema dopuštenih računala konfiguriranih. Datoteka application/config/allowed_hosts.php ne postoji ili je prazna. Automatski će se generirati pri sljedećoj administratorskoj prijavi. | Details | |
|
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. Nema dopuštenih računala konfiguriranih. Datoteka application/config/allowed_hosts.php ne postoji ili je prazna. Automatski će se generirati pri sljedećoj administratorskoj prijavi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. | Sljedeći nazivi domena konfigurirani su kao pouzdani hostovi. Zahtjevi s bilo kojeg drugog naziva hosta bit će odbijeni. Publicurl domaćinu uvijek se implicitno vjeruje. Ovaj popis je pohranjen u application/config/allowed_hosts.php. | Details | |
|
The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. Sljedeći nazivi domena konfigurirani su kao pouzdani hostovi. Zahtjevi s bilo kojeg drugog naziva hosta bit će odbijeni. Publicurl domaćinu uvijek se implicitno vjeruje. Ovaj popis je pohranjen u application/config/allowed_hosts.php.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed hosts (host header injection protection) | Dopušteni hostovi (zaštita od injekcije zaglavlja hosta) | Details | |
|
Allowed hosts (host header injection protection) Dopušteni hostovi (zaštita od injekcije zaglavlja hosta)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. | Sustav nije pravilno konfiguriran za slanje e-mailova. Molimo kontaktirajte administratora. | Details | |
|
The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. Sustav nije pravilno konfiguriran za slanje e-mailova. Molimo kontaktirajte administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. | Sustav nije pravilno konfiguriran za slanje e-mailova za resetiranje lozinke. Molimo kontaktirajte administratora. | Details | |
|
The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. Sustav nije pravilno konfiguriran za slanje e-mailova za resetiranje lozinke. Molimo kontaktirajte administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with "%s" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly. | Datoteka dopuštenih hostova (application/config/allowed_hosts.php) kreirana je s "%s" kao pouzdanim hostom. Iz sigurnosnih razloga, LimeSurvey se može pristupiti samo preko te domene. Ako trebate dodatne hostove, molimo uredite datoteku s dopuštenim hostovima izravno. | Details | |
|
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with "%s" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly. Datoteka dopuštenih hostova (application/config/allowed_hosts.php) kreirana je s "%s" kao pouzdanim hostom. Iz sigurnosnih razloga, LimeSurvey se može pristupiti samo preko te domene. Ako trebate dodatne hostove, molimo uredite datoteku s dopuštenim hostovima izravno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No GID (Group) has been provided. Cannot import question | GID (grupni) nije dostavljen. Ne može se uvesti pitanje | Details | |
|
No GID (Group) has been provided. Cannot import question GID (grupni) nije dostavljen. Ne može se uvesti pitanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Način uređivanja tema | Details | |
| Please use the %s data integrity %s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | Molimo koristite alat %s za integritet podataka %s s vrha navigacije kako biste automatski riješili problem. | Details | |
|
Please use the %s data integrity %s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Molimo koristite alat %s za integritet podataka %s s vrha navigacije kako biste automatski riješili problem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey language for one or more surveys could not be found. | Jezik ankete za jednu ili više anketa nije pronađen. | Details | |
|
The survey language for one or more surveys could not be found. Jezik ankete za jednu ili više anketa nije pronađen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page: | Trenutna stranica: | Details | |
| Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. | Opcionalno - Ostavite ovo polje prazno kako biste automatski dodijelili novi naslov s "... - Kopiraj". | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. Opcionalno - Ostavite ovo polje prazno kako biste automatski dodijelili novi naslov s "... - Kopiraj".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source survey: | Izvorna anketa: | Details | |
| Select the options for copying your survey. | Odaberite opcije za kopiranje vaše ankete. | Details | |
|
Select the options for copying your survey. Odaberite opcije za kopiranje vaše ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as