Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 235 236 237 238 239 … 404 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s KB	%s KB	Details
%s KB %s KB %s KB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:51 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/controllers/ResponsesController.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validate expressions in email: %s	Potvrdite izraze u e-pošti: %s	Details
Validate expressions in email: %s Potvrdite izraze u e-pošti: %s Potvrdite izraze u e-pošti: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:38 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid type.	Nevažeća vrsta.	Details
Invalid type. Nevažeća vrsta. Nevažeća vrsta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification body	Detaljno tijelo za slanje poruke administratoru	Details
Detailed admin notification body Detaljno tijelo za slanje poruke administratoru Detaljno tijelo za slanje poruke administratoru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:02 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification subject	Tema email poruke detaljne obavijesti administratora	Details
Detailed admin notification subject Tema email poruke detaljne obavijesti administratora Tema email poruke detaljne obavijesti administratora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:157 application/models/services/QuickTranslation.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification body	Osnovni tekst za obavijest administratora	Details
Basic admin notification body Osnovni tekst za obavijest administratora Osnovni tekst za obavijest administratora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:05 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification subject	Predmet poruke osnovne obavijesti administratoru	Details
Basic admin notification subject Predmet poruke osnovne obavijesti administratoru Predmet poruke osnovne obavijesti administratoru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:147 application/models/services/QuickTranslation.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email body	Tijelo e-pošte za registraciju	Details
Registration email body Tijelo e-pošte za registraciju Tijelo e-pošte za registraciju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:58 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email body	Tijelo e-pošte za potvrdu	Details
Confirmation email body Tijelo e-pošte za potvrdu Tijelo e-pošte za potvrdu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:00 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email body	Tijelo e-pošte podsjetnika	Details
Reminder email body Tijelo e-pošte podsjetnika Tijelo e-pošte podsjetnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:57 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email body	Tijelo e-pošte za pozivnicu	Details
Invitation email body Tijelo e-pošte za pozivnicu Tijelo e-pošte za pozivnicu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validate quota	Potvrdite kvotu	Details
Validate quota Potvrdite kvotu Potvrdite kvotu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict search to map extent	Ograničite pretraživanje na opseg karte	Details
Restrict search to map extent Ograničite pretraživanje na opseg karte Ograničite pretraživanje na opseg karte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:37 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/helpers/twig_translation_helper.php:30 application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Longitude:	Zemljopisna dužina:	Details
Longitude: Zemljopisna dužina: Zemljopisna dužina: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:37 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/helpers/twig_translation_helper.php:32 application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Latitude:	Zemljopisna širina:	Details
Latitude: Zemljopisna širina: Zemljopisna širina: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:37 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/helpers/twig_translation_helper.php:31 application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 235 236 237 238 239 … 404 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta