LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,392) • Translated (4,986) • Untranslated (322) • Waiting (0) • Fuzzy (84) • Warnings (0)
1 … 234 235 236 237 238 … 360
Prio Original string Translation —
Hidden Skriven Details

Hidden

Skriven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files Molimo prenesite između %s i %s datoteka Details

Please upload between %s and %s files

Molimo prenesite između %s i %s datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
Approved by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files Molimo prenesite %s datoteka Details

Please upload %s files

Molimo prenesite %s datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
Approved by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file Prenesite jednu datoteku Details

Please upload one file

Prenesite jednu datoteku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files Prenesite najviše %s datoteka Details

Please upload at most %s files

Prenesite najviše %s datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file Prenesite najviše jednu datoteku Details

Please upload at most one file

Prenesite najviše jednu datoteku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
Approved by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files Prenesite najmanje %s datoteka Details

Please upload at least %s files

Prenesite najmanje %s datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file Prenesite barem jednu datoteku Details

Please upload at least one file

Prenesite barem jednu datoteku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Nije moguće spremiti pitanje Details

Could not save question

Nije moguće spremiti pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
File %s uploaded Prenesena je datoteka %s Details

File %s uploaded

Prenesena je datoteka %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. Ovaj naziv datoteke nije dozvoljen za prijenos. Details

This filename is not allowed to be uploaded.

Ovaj naziv datoteke nije dozvoljen za prijenos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demo način rada: učitavanje datoteka predložaka je onemogućeno. Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

Demo način rada: učitavanje datoteka predložaka je onemogućeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No question group found. Nije pronađena skupina pitanja. Details

No question group found.

Nije pronađena skupina pitanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Datoteka %s nije mogla biti izbrisana. Provjerite dozvole /upload/themes mape Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

Datoteka %s nije mogla biti izbrisana. Provjerite dozvole /upload/themes mape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The file %s was deleted. Datoteka %s je izbrisana. Details

The file %s was deleted.

Datoteka %s je izbrisana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 234 235 236 237 238 … 360

Export as