Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	New subquestion	Novo potpitanje	Details
New subquestion Novo potpitanje Novo potpitanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:36 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous answer fields	Prethodna polja s odgovorima	Details
Previous answer fields Prethodna polja s odgovorima Prethodna polja s odgovorima You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:58 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publish API on /admin/remotecontrol:	Objavi API na /admin/remotecontrol:	Details
Publish API on /admin/remotecontrol: Objavi API na /admin/remotecontrol: Objavi API na /admin/remotecontrol: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:28 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session lifetime for surveys (seconds):	Trajanje sesije za uptnike (u sekundama):	Details
Session lifetime for surveys (seconds): Trajanje sesije za uptnike (u sekundama): Trajanje sesije za uptnike (u sekundama): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Stara VV verzija	Details
Old VV version Stara VV verzija Stara VV verzija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Posljednja VV inačica	Details
Last VV version Posljednja VV inačica Posljednja VV inačica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:04 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VV export version:	Verzija VV izvoza:	Details
VV export version: Verzija VV izvoza: Verzija VV izvoza: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:08 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/vv_view.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).	Ako želite uvesti upitnik sa stare instalacije ili ako imate problem u vašem upitniku: koristite staru verziju (automatski je odabrano ako je neki kôd dupliciran).	Details
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Ako želite uvesti upitnik sa stare instalacije ili ako imate problem u vašem upitniku: koristite staru verziju (automatski je odabrano ako je neki kôd dupliciran). Ako želite uvesti upitnik sa stare instalacije ili ako imate problem u vašem upitniku: koristite staru verziju (automatski je odabrano ako je neki kôd dupliciran). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:30 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/export/vv_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offset:	Offset:	Details
Offset: Offset: Offset: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/spss_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit:	Ograničenje:	Details
Limit: Ograničenje: Ograničenje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/spss_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional	Neobavezno	Details
Optional Neobavezno Neobavezno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:04 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of %s columns selected	Odabrano je %s od %s stupaca	Details
%s of %s columns selected Odabrano je %s od %s stupaca Odabrano je %s od %s stupaca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:10 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed notification attachments:	Detaljni privitci obavijesti:	Details
Detailed notification attachments: Detaljni privitci obavijesti: Detaljni privitci obavijesti: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification email body:	Tijelo e-pošte detaljne obavijesti administratoru:	Details
Detailed admin notification email body: Tijelo e-pošte detaljne obavijesti administratoru: Tijelo e-pošte detaljne obavijesti administratoru: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:14 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic notification attachments:	Privitci osnovne obavijesti:	Details
Basic notification attachments: Privitci osnovne obavijesti: Privitci osnovne obavijesti: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:10 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

New subquestion

Novo potpitanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:07:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rovinj

References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Previous answer fields

Prethodna polja s odgovorima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:06:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dominikvitt

References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Publish API on /admin/remotecontrol:

Objavi API na /admin/remotecontrol:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:07:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rovinj

References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session lifetime for surveys (seconds):

Trajanje sesije za uptnike (u sekundama):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:07:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dominikvitt

References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Old VV version

Stara VV verzija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:07:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dominikvitt

References: application/views/admin/export/vv_view.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last VV version

Posljednja VV inačica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:07:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dominikvitt

References: application/views/admin/export/vv_view.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VV export version:

Verzija VV izvoza:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:07:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dominikvitt

References: application/views/admin/export/vv_view.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Ako želite uvesti upitnik sa stare instalacije ili ako imate problem u vašem upitniku: koristite staru verziju (automatski je odabrano ako je neki kôd dupliciran).

You have to log in to edit this translation.